Die DIN EN ISO 12690 regelt Aufgaben und Befugnisse der verantwortlichen Spritz-Aufsichts-Person beim Thermischen Spritzen. Wer braucht sie, welche Pflichten hat sie — und wie dokumentieren Sie die Aufsicht normkonform.
Die DIN EN ISO 12690 ist eine internationale Norm, die Aufgaben, Verantwortlichkeiten und Befugnisse der verantwortlichen Spritz-Aufsichts-Person (Spritz-Aufsicht) beim Thermischen Spritzen regelt. Sie definiert die organisatorischen und technischen Anforderungen, die eine Aufsichts-Person erfüllen muss, um die Qualität der Spritzarbeiten sicherzustellen.
Anders als im Schmelzschweißen (ISO 14731 für die Schweiss-Aufsicht) ist die ISO 12690 spezifisch auf die Prozesse des Thermischen Spritzens zugeschnitten — HVOF, Plasma, Lichtbogen, Flamm und Kaltgas.
Die verantwortliche Spritz-Aufsichts-Person ist eine betriebsinterne Rolle, die für die ordnungsgemäße Durchführung und Überwachung aller Spritzarbeiten im Betrieb verantwortlich ist. In kleinen Betrieben kann dies der Werkstattleiter oder ein erfahrener Beschichtungs-Ingenieur sein. In Konzernen oder Luftfahrt-Betrieben oft eine eigene Stabsstelle mit definierter Qualifikation.
Die Aufsichts-Person hat weitreichende Pflichten: Sie überwacht die Einhaltung der Spritz-Anweisungen, prüft die Qualifikation der eingesetzten Spritzer, dokumentiert Abweichungen, genehmigt Sonderprozesse und verantwortet die Freigabe von Aufträgen. Sie hat zudem die Befugnis, Spritzarbeiten bei Qualitätsmängeln zu stoppen.
Während ISO 14731 die Schweiss-Aufsicht regelt (WPS/WPQR, Schweisser-Qualifikation nach ISO 9606), ist ISO 12690 auf die Spritz-Aufsicht zugeschnitten. Datenmodell und Pflichten unterscheiden sich: Spritz-Anweisung statt WPS, ISO-14918-Spritzer-Quali statt ISO-9606-Schweisser-Prüfung, Pulver-Charge statt Werkstoff-Zertifikat. Wer Spritz-Aufsicht macht, kann nicht automatisch Schweiss-Aufsicht — und umgekehrt.
ISO 12690 verlangt eine nachvollziehbare Dokumentation der Aufsicht. Pro Auftrag muss klar erkennbar sein, wer die Aufsicht wann innehatte, welche Befugnisse bestanden und welche Entscheidungen getroffen wurden. Bei Audits (Nadcap, EN 9100, ISO 3834) wird genau dies geprüft.
SpritzDoku bildet die ISO-12690-Aufsicht als eigene Entität im Datenmodell ab. Pro Auftrag wird die benannte Aufsichts-Person mit Datum, Befugnissen und Verantwortungsbereich digital verankert. Im Audit genügt ein Klick — die lückenlose Historie pro Auftrag und Person ist sofort verfügbar.
ISO 12690 bildet mit ISO 14918 (Spritzer-Qualifikation) und EN 17002 (Konformitätsbewertung) das normative Trio für Thermisches Spritzen. Wer alle drei Normen sauber dokumentiert, geht entspannt ins Audit.
SpritzDoku speichert pro Auftrag die verantwortliche Spritz-Aufsichts-Person mit Datum, Befugnissen und Verantwortungsbereich. Bei Personalwechsel bleibt die Historie erhalten — auditiert, lückenlos, abrufbar.
Keine Kreditkarte nötig · 14 Tage Beta-Zugang · Jederzeit kündbar